Jahresrückblick für 2023 und Ausblick auf 2024 durch das Zentralkomitee der PdAK

Beginn der Erweiterten Sitzung der 9. Plenartagung des ZK der PdAK in der 8. Wahlperiode

Die ganze Partei und das gesamte Volk haben im Jahr 2023 zusammengeschlossen um das große Zentralkomitee der Partei der
Arbeit Koreas die Stärke, Beharrlichkeit und Unbesiegbarkeit unseres Staates mit bewundernswerten Siegen und glänzenden Entwicklungserfolgen demonstriert und unermüdlich gearbeitet. Das Jahr hat in der Geschichte des Vaterlandes unsterbliche heroische Spuren hinterlassen und es nachhaltig bestätigt, dass es auf dem unerschütterlichen Weg der Souveränität, Autarkie und Selbstverteidigung die Würde des wahrhaft starken Staates und der Name des Starken gibt.
Unter der subjektiven und objektiven Situation, die durch Schwierigkeit und Härte erhitzt wurde, war es nicht leicht, die mittlere Zeit der Erfüllung des Fünfjahresplans erfolgreich durchzumachen. Aber dabei sind unsere Kraft und unsere Würde unvergleichlich mächtig geworden.
Im Verlaufe der Durchsetzung der 5-Punkte-Linie für den Parteiaufbau in der neuen Zeit wurden die wichtigsten und innovativen Parteiarbeitsysteme und -methoden, die die weitreichende Zukunft der Partei sicher garantieren, erforscht und durchgesetzt. Die Atomstreitkräfte-Politik der Republik wurde in der Sozialistischen Verfassung als Grundgesetz des Staates verankert, was ein gigantisches politisches Ereignis dafür wurde, ein starkes konstitutionelles und juristisches Fundament für den Schutz des Staates, der eigenen Würde und der staatlichen Interessen zu etablieren.
Die Kardinalziele des Fünfjahresplans für die Entwicklung der Verteidigungskraft wurden erreicht, wodurch hintereinander neue strategische Waffen zur Welt kamen, die Gesamtheit der staatlichen Wehrkraft rapide Entwicklung nahm und das Weltraumaufklärungsvermögen ins Leben gerufen wurde. So nahm unsere Republik unbestreitbar die Stellung der Militärmacht ein.
Im Bereich Landwirtschaft als Kardinalhöhe für die Entwicklung der Volkswirtschaft wurde das umfangreiche Jahresziel des Bewässerungsanlagenbaus, von dem die praktische und inhaltsreiche Prosperität abhängt, vorfristig erreicht und eine beispiellose Ernte eingebracht. Auf allen 12 wichtigen Höhen wurden hintereinander die Siege erzielt. In der Hauptstadt und allen Landesteilen wurden neue moderne Straßen, Bauernwohnhäuser in hoher Zivilisation und verschiedenartige Bauwerke dynamisch gebaut, was das ganze Jahr hindurch für Einzug in neue Wohnungen und für feierliche Einweihung sorgte.

Unser Volk machte mit dem Geist des wertvollen Selbstgefühls und des unerschütterlichen Ringens die höchst verantwortungsvolle und wichtige Strecke unserer Revolution durch und bekam dabei es als eine historische Wahrheit, dass die bewährte Führungskraft des ZK der Partei die Lebensader ist, die die allseitige Prosperität und Entwicklung des koreaspezifischen Sozialismus garantiert.
In der Formation des Generalmarsches, die unter der Führung des großen Zentralkomitees der Partei von der Zukunft des mächtigen Staates und der starken Armee fest überzeugt ist, herrschen die Standhaftigkeit ohne Selbstzufriedenheit und toten Punkt und der Geist des beharrlichen Kampfes. Dank dieser unaufhaltsamen Angriffskraft erstreckt sich die Unbesiegbarkeit unseres Staates und Volkes in die weite Zukunft.
Das Zentralkomitee der Partei hat die schwerwiegende Mission, den Fortschrittselan des Jahres 2023 aufrechtzuerhalten und durch verstärkten Kampf die Ausführung des auf dem 8. Parteitag vorgelegten grandiosen Programms entschieden zu leiten. Ihm steht der wichtige Zeitpunkt dafür bevor, die bemerkenswerten Erfolge in diesem Jahr auszuwerten und die Entwicklungsrichtung und -strategie für die parteilichen und staatlichen Arbeiten im neuen Jahr 2024 festzulegen.
Während sich große Erwartung und Interessen aller Parteimitglieder, Werktätigen und Angehörigen der Volksarmee beim dynamischen Marsch zu einem neuen größeren Sieg auf den höchsten Stab der koreanischen Revolution richten, wurde am 26. Dezember im Hauptquartier des Zentralkomitees der Partei der Arbeit Koreas die Dezember-Plenartagung des ZK der Partei 2023 einberufen.
Der Generalsekretär der Partei der Arbeit Koreas, Kim Jong Un, nahm an der Plenartagung teil.
Zugegen sind dabei auch die Mitglieder des Präsidiums des Politbüros, die Mitglieder und die Kandidaten des Politbüros, die Mitglieder und die Kandidaten des Zentralkomitees der Partei der Arbeit Koreas.
   Präsent sind als Zuhörer die Funktionäre der Abteilungen des ZK der Partei, die führenden Kader der Ministerien, der zentralen Organe, der leitenden Institutionen der Bezirksebene, der Städte und Kreise, der wichtigen Werke und Betriebe sowie die Vorsitzenden der in der diesjährigen landwirtschaftlichen Produktion vorbildlichen Stadt- und Kreislandwirtschaftskomitees.
Aus den Mitgliedern des Politbüros des ZK der Partei wurde eine Exekutive gewählt.
Im Auftrag des Politbüros des Zentralkomitees der Partei führte Kim Jong Un den Vorsitz der Plenartagung.
Auf die Tagesordnung wurden gesetzt 6 wichtige Punkte wie die Bilanzierung der Durchsetzung der parteilichen und staatlichen Politiken im Jahr 2023, die Kampfrichtung für das Jahr 2024, die Ausführung des Staatshaushaltsplans im Jahr 2023, der Staatshaushaltsplan für das Jahr 2024 und eine Reihe von Fragen für die Verstärkung der führenden Funktion der Partei in der gegenwärtigen Zeit.
Die Plenartagung bewilligte alle Tagesordnungspunkte einstimmig und trat in die Diskussion über das erste Thema ein.
Genosse Kim Jong Un erstattete einen Bericht über die Durchsetzung der parteilichen und staatlichen Politiken im Jahr 2023.
Im Bericht wurden die erstaunlichen Erfolge und Ereignisse in allen Bereichen des sozialistischen Aufbaus und der Verstärkung der nationalen Kraft im Jahr 2023, das in den Aktivitäten der Partei und des Volkes für die Realisierung des auf dem 8. Parteitag vorgelegten Kampfprogramms sehr wichtig ist, hochgeschätzt und der Entschluss des ZK der Partei in den bedeutenden Zeitpunkten der Revolutionsentwicklung, seine verantwortungsvolle Führung und seine führende Rolle resümiert.
Erwähnt wurden im Bericht ausführlich die Entwicklungskennziffern der gesamten Volkswirtschaft, die die regelrechte und schnelle allseitige Aufwärtsentwicklung des sozialistischen Aufbaus deutlich beweisen, und die rühmenswerten Erfolge in den kulturellen Sektoren wie Wissenschaft, Bildung, Gesundheitspflege und Sport.
Beurteilt wurden neue Änderungen und Fortschritte in den Bereichen Parteiaufbau, Tätigkeit der Staatsmacht, Politik, Landesverteidigung und Diplomatie.
Kim Jong Un definierte das Jahr 2023 als ein Jahr der großen Wende und Umwälzung, das hinsichtlich der Erhöhung der nationalen Kraft und der Demonstration der staatlichen Autorität unverwischbare Spuren in der glorreichen Entwicklungsroute der Republik hinterließ. Dann stattete er den Mitgliedern der ganzen Partei, den Bürgern des ganzen Landes und den Angehörigen der ganzen Armee, die mit festem Glauben an unsere Sache und mit grenzenlosem unerschütterlichem Geist alle Schwierigkeiten und Bewährungsproben überwanden und die neue Phase der Prosperität und Entwicklung voller Energie einleiteten, im Namen des ZK der Partei einen herzlichen Dank ab.
Im Bericht wurden eine Reihe Fehler bei der Durchsetzung der parteilichen und staatlichen Politiken in diesem Jahr, deren Ursachen und Lehren daraus in entwicklungsorientierter Hinsicht tiefgreifend analysiert und ausgewertet.
Alle Teilnehmer der Plenartagung hörten aufmerksam den historischen Bericht des Generalsekretärs, der plausibel darauf hinweist, dass die gesamte parteiliche und staatliche Arbeit mit fester Entwicklungsorientiertheit und voller Dynamik vonstatten geht. Dabei festigten sie ihre Überzeugung vom Sieg und fassten den Entschluss, sich ihrer schweren Aufgaben vor der Partei und Revolution bewusst zu sein und mit mutiger und inhaltsreicher Praxis die Erfüllung des Kampfprogramms der Partei zu sichern.
Nach der Berichterstattung gab es mündliche und schriftliche Reden der führenden Kader verschiedener Bereiche.
Die Redner analysierten kritisch und nüchtern die Arbeiten in ihren Bereichen in diesem Jahr, legten auf dieser Grundlage der Plenartagung die nötigen Maßnahmen vor und äußerten ihren Entschluss, als führende Kader, die in der höchst wichtigen und entscheidenden Zeit in der Geschichte der Verstärkung und Entwicklung der Republik das Schicksal der Parteibeschlüsse und das Auf und Ab des allseitigen Gedeihens des Staates übernahmen, immer unter Druckgefühl und Verantwortungsbewusstsein eigene Mission mit Leib und Seele zu erfüllen.
Die Plenartagung geht weiter.

Quelle: Stimme Koreas vom 27.12.2023 – http://www.vok.rep.kp/index.php/revo_de/getDetail/ign231227001/ge

Versammlung vom 2. Tag der 9. Plenartagung des Zentralkomitees der Partei der Arbeit Koreas in der 8. Wahlperiode

Voller Begeisterung erhielten die Mitglieder der ganzen Partei und das Volk des ganzen Landes die Nachricht über die Einberufung der Dezember-Plenartagung des ZK der Partei der Arbeit Koreas 2023 und verfolgen mit großer Aufmerksamkeit und Erwartung die Tagung im Hauptquartier der koreanischen Revolution. Am 27. Dezember fand die Versammlung vom 2. Tag der Plenartagung statt.
Der verehrte Genosse Kim Jong Un hielt die programmatische Schlussrede über die Kampfrichtung für das Jahr 2024.
In seiner Schlussrede bestimmte er es als die nächste generelle Kampfrichtung, die günstige Situation und Lage, die durch den 3-jährigen beharrlichen Kampf zustande kamen, zu erweitern und aktiv zu nutzen, somit das Kampfprogramm des 8. Parteitages erfolgreich in die Tat umzusetzen und das Sprungbrett für den künftigen neuen Fortschritt zu schaffen. Dann legte er die kämpferischen Aufgaben dar, die man im entscheidenden Jahr 2024, wo das klare und praktische Unterpfand für die Erfüllung des Fünfjahresplans geschaffen werden soll, auf allen Gebieten der Revolution und des Aufbaus zu erfüllen hat.
Er erwähnte die Sachen für den ständigen Ausbau der Erfolge beim sozialistischen Aufbau wie die Verstärkung des staatlichen administrativen und wirtschaftlichen Arbeitssystems und der Ordnung und die weitere Erhöhung der Verantwortlichkeit und Rolle des Kabinetts, worauf man erstrangige Aufmerksamkeit richten soll. Dann erklärte er die wichtigen Aufgaben, die im neuen Jahr in der ganzen Wirtschaft einschließlich der Schlüsselindustriezweige wie Metall, Chemie, Elektroenergie, Kohle und Maschinenbau und der Leichtindustrie und des Bauwesens mächtig vorangetrieben werden sollen, und die Wege zu deren Ausführung.
Genosse Kim Jong Un betonte, man solle die parteilichen und staatlichen Maßnahmen zur Beschleunigung der Entwicklung der Dörfer wie den Bau der Bauernhäuser, ein wichtiges Bauprojekt, das durch die historische Entscheidung des ZK der Partei in der 8. Wahlperiode begann, in die Tat umsetzen und sich für den Ackerbau weiter tatkräftiger einsetzen, um die Agrarproduktion auf einem hohen Niveau zu stabilisieren. Weiter verwies er auf die notwendigen und wichtigen Punkte für die Verbesserung der Arbeiten bei Landespflege und Umweltschutz sowie Kommunalwirtschaft und für die Gewährleistung der zivilisierten und besseren Lebensbedingungen der Hauptstädter.
In der Schlussrede wurden die wichtigen Ziele für die Entwicklung der örtlichen Industrie und der Fischwirtschaft vorgelegt und die Wege zur Erweiterung und Entwicklung der Außenwirtschaft unterbreitet.
Kim Jong Un erhellte die Aufgaben und Wege im Kulturbereich wie Wissenschaft, Bildung, Gesundheitswesen, Literatur und Kunst, Presse- und Nachrichtenwesen und Sport, um auf der Grundlage der Erfolge in diesem Jahr den ständigen Aufschwung herbeizuführen. Er betonte die praktischen Sachen für die außerordentliche Erhöhung der Rolle der Volksmacht- und der Justizorgane und für die lebhaftere und kräftigere Organisierung der Arbeiten der Massenorganisationen.
Basierend auf der tiefgründigen Analyse der ernsthaften politisch-militärischen Lage auf der Koreanischen Halbinsel, die durch die beispiellosen Konfrontationsmachenschaften der USA und ihrer Handlanger gegen die DVRK äußerst zugespitzt ist, wurden die kämpferischen Aufgaben dazu dargelegt, die Kriegsvorbereitungen der Volksarmee, der Rüstungsindustrie, des Bereichs für Atomwaffen und Zivilverteidigung verstärkter zu forcieren.
Kim Jong Un erklärte das eigenständige Prinzip der Partei der Arbeit Koreas dazu, angesichts des rapiden Wandels der internationalen politischen Lage die strategischen Zusammenarbeitsbeziehungen mit den antiimperialistischen und souveränen Ländern auszubauen und zu entwickeln und weltweit die antiimperialistische gemeinsame Aktion und den gemeinsamen Kampf entschieden zu entfalten, und erläuterte die Arbeitsrichtung der Bereiche für auswärtige Tätigkeit und Südkorea-Frage.
In der Schlussrede wurden hervorgehoben die wichtigen Fragen für die weitere Konsolidierung der organisatorisch-ideologischen Grundlage der Partei der Arbeit Koreas und die Verbesserung der ideologischen Arbeit der Partei entsprechend der Forderung der sich entwickelnden Realität.
Er legte die Fortschrittsrichtung und praktischen Aktionsrichtlinien für das neue Jahr dar, mit denen man trotz der Herausforderungen und Schwierigkeiten durch den mutigeren und entschiedenen Kampf die Entwicklungsstrategie koreanischer Prägung tüchtig und souverän in die Tat umsetzen kann. Seine programmatische Schlussrede fand bei allen Teilnehmern volle Zustimmung.
Auf der Plenartagung wird die Besprechung der Tagesordnungspunkte fortgesetzt.

Quelle: Stimme Koreas vom 28.12.2023 – http://www.vok.rep.kp/index.php/revo_de/getDetail/ign231227012/ge